サービス詳細

まずはお問い合わせフォームよりご連絡ください。観光パンフレット・Webサイト・案内資料など、翻訳をご希望の内容を簡単にお知らせください。

翻訳の目的・対象読者・使用シーンなどを確認させていただきます。必要に応じて、詳しくお伺いしますので、専門的な知識がなくても大丈夫です。

ご相談内容を元にお客様にベストなプランとお見積りをご提案させていただきます。

翻訳作業に必要な資料をすべていただきます。また、訳語の指定がある場合は、事前にお知らせいただきます。

※万一、翻訳作業開始後に、資料の追加や訳語の指定があった場合は、割増料金が適用されますのでご了承ください。

翻訳作業を開始します。読み手にとって自然で、魅力がしっかり伝わる文章に仕上げます。

※翻訳作業開始後のキャンセルは、料金全額が適用されますのでご了承ください。

成果物に対して、ご確認いただきます。気になる点があれば、修正にも対応いたします。「イメージと違う」「ここを調整したい」など、遠慮なくお知らせください。

最終確認後、データを納品いたします。納品後にお支払いとなります。

その後のご相談や、追加翻訳のご依頼も大歓迎です。長く安心してお付き合いいただける関係を大切にしています。