おねがい

現在、証明書翻訳は、英語と韓国語のみ対応させていただいております。込み具合によっては、お受けできないこともございますので予めご了承ください。

また、改製原戸籍などで手書きのものや難読不可能なものはお受けいたしかねます。

対応可能な証明書一覧

証明書の種類翻訳単価(税抜)ページ数
戸籍謄本・抄本6,000円2頁まで(3頁目より各2,000円)
住民票6,000円1頁
基本証明書6,000円1通
家族関係証明書6,000円1通
婚姻関係証明書8,000円1通
除籍謄本・抄本6,000円1通
住民登録証5,000円1通
住民登録謄本・抄本6,000円1通
運転免許証(表)5,000円1通
運転免許証(両面)7,000円1通
婚姻要件具備証明書6,000円1通
出生届6,000円1通
婚姻届9,000円1通
離婚届9,000円1通
死亡届および診断書9,000円1通
各種受理証明書6,000円1通
※2026年1月現在

発行部数は2部まで無料です。3部目より各330円となります。
弊社翻訳証明書をお付けします。郵送受け取りをご希望の場合、何通(いくつの機関に提出)必要かお知らせください。郵便料金は国内無料です。

特急料金

3営業日以内の納品をご希望の場合は、翻訳対象の書類につき プラス 4,000円です。ただしこの場合の納品はPDFでの納品になりますのでご了承ください。(業務状況により対応できない場合もございます)

証明書翻訳にかかる期間

通常、翌営業日から3日以内に完成します。品質維持のため、最低3日はいただいていおります。お受け取りは配達記録付きの郵送、またはお客様が印刷される場合はPDFでお送りいたします。

お支払いについて

完成品をお受け取り後、2週間以内に指定口座にお振込みをお願いしております。

個人情報の取扱について

翻訳ご依頼にあたり、送付いただきました原本と翻訳ファイルは、修正などなければ 1か月後に安全な方法で破棄いたします。

お見積り・ご相談・ご依頼はこちらから

    納品形態(必須)※特急をご検討の場合はデータ納品となります

    納品希望日(必須)

    ファイルアップロード(任意)


    メッセージ本文 (任意)